俳優さんたちは、3回ともセリフはもちろん動きも一挙手一投足まったく同じことを繰り返すのですか？

基本的にはそういうミッションを背負っています。映像に録ったものを見比べてみると、かなり正確に繰り返していますよ。でも運動量が多いので、俳優たちの体がどんどん変わっていくんです。汗もかくし、完全に同じようには繰り返せないことも回を重ねるごとに増えていきます。でも、それは生身の体だからこそだということが見えてくる。人が死ぬ話なのに、演じている人の体がどんどん躍動して輝いていくんです。一方、だんだんと疲れて汗だくになってくると、お客さんからはつらそうに見えますよね。「彼らは苦しくて逃げ出したいんじゃないか」と思ったりするかもしれない。でも、すごく楽しそうな瞬間があったりして。ネガティブとポジティブが同居するところに惹きつけられる何かがあるんだと思います。舞台上で、生きることと死ぬことが同時進行しているのかもしれません。繰り返すという手法が、生と死を描くこととうまくマッチしたと思っています。

「再生」2017©bozzo

2回ではなく、やはり3回必要ですか？

1回目は、よくわらからないんですよね。騒いでるだけだし。2回目になると、いろいろと事情がわかった上で検証しながら観ることができます。そして3回目には、観る人が能動的に何かを見つけ出すんです。「この人、疲れ始めてる」とか「あれ？さっきと違って見える」とか。それは、お客さん自身も俳優たちと共有してきた時間の蓄積があるからだと思います。普通、演劇で同じシーンを何回も観ることはありませんよね、巻き戻せませんから。だから、けっこう見逃してる部分もあるんです。演劇は自分でフォーカスを選んで観るものですから、かなり個人的な体験。この作品では同じ話を3回観る中で、それぞれ視点を変えることもできます。今回のツアーのスタートとなった北九州バージョンでは、「3回観ると全員のことが把握できる」と言ってくれた人もいました。

三重バージョンのキャストは全員女性ですね。

オーディションで面白そうな方を選んだら、まさかの女性ばかり…という感じで。三重在住の人、三重出身で今は東京で活躍する人、愛知や関西を拠点にする人など、なかなか面白い8人のメンバーが揃いました。昨日から三重県文化会館で稽古が始まったのですが、ちょっとびっくりしてます（笑）。男性がいないと、こんなにも印象が違うのかと。女性しかいないと、女性の特性が強調されて見えてくるようなところがあって、今回それをどう利用するかで、劇団バージョンとかなり違った作品になるんじゃないかと思っています。

劇団バージョンは5年ぶりの上演です。

5年前はデスロックのメンバーだけでしたが、今回は60代の岡田智代さんが入ってくださったので、かなり年齢の幅が出ました。自分たちが生まれる前のことも考えますし、ドラマが動くと思います。できれば三重バージョンとセットで観ていただきたいですね。どちらかを観ると、別バージョンも気になるんじゃないかと思うので。2日に分けてゆっくり観るのもいいけれど、1日で2バージョンまとめて観ると、結構すごい体験になると思います。

◎Interview&Text／稲葉敦子

7/23 SATURDAY , 7/24 SUNDAY
北九州芸術劇場×三重県文化会館×長久手市文化の家
東京デスロック「再生」 劇団＋三重バージョン
チケット発売中
■会場／三重県文化会館 小ホール
■■ 開演／各日 三重Ver.13:00/劇団Ver.17:00
※7/23三重Ver.は前売完売／当日券あり
■料金（税込）／全席自由・整理番号付
〔三重ver.〕一般 ￥1,000 22歳以下 ¥500
〔劇団ver.〕一般 ￥3,000 22歳以下 ¥1,500
〔セット券〕一般 ￥3,500 22歳以下 ¥1,800

■お問合せ／三重県文化会館 TEL.059-233-1122
※未就学児入場不可
※22歳以下要身分証提示